Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

Со всех языков на:
Английский
С английского на:
Русский

читательская аудитория газеты

Толкование Перевод

1 newspaper audience

читательская аудитория газеты

English-Russian media dictionary > newspaper audience
2 newspaper audience

читательская аудитория газеты

English-Russian dictionary of Arts > newspaper audience
3 audience

сущ.

1) общ. публика, аудитория, зрители (в театре, на концерте, на лекции и т. д.)

to attract [draw\] an audience — привлекать внимание публики; собирать аудиторию

Syn:

public

See:

advertising audience, consumer audience, audience segmentation

2) общ. аудиенция ( официальная встреча с очень важной персоной)

to give [grant\] an audience — давать аудиенцию

The queen granted us an audience. — Королева назначила нам аудиенцию.

Syn:

interview

3) аудитория, зрители, слушатели

а) СМИ (общее число лиц, которые являются потребителями для какого-л. средства массовой информации)

national audience — (обще)национальная аудитория

viewing audience — зрительская аудитория

programme audience — аудитория программы

TV [radio\] audience — аудитория телевизионного [радио-\] вещания

magazine audience — аудитория журнала, журнальная аудитория

newspaper audience — читательская аудитория газеты

ad page audience — аудитория рекламной полосы

potential audience — потенциальная аудитория

actual audience — фактическая аудитория

audience size — размер аудитории

size and composition of projected audience — размер и состав прогнозируемой аудитории

restricted audience — ограниченная аудитория

to identify audience — [определять, устанавливать\] аудиторию

See:

advertising audience, broadcast audience, cable audience, network audience, household audience, holdover audience

б) рекл. (общее число лиц, которые могут воспринять рекламное сообщение)

preselected audience — выбранная [отобранная\] аудитория

See:

audience composition, audience duplication, audience selectivity, audience accumulation, audience builder, target audience, audience research, average audience, bedrock audience, business audience, cinema audience, downscale audience, expanding audience, household audience, intended audience, gross audience, one-issue audience, outside audience, pass-along audience, available audience, receptive audience

* * *

Реклама

рекламная аудитория

общее число лиц, которые могут воспринять рекламное сообщение, распространяемое с помощью средств распространения рекламы

Англо-русский экономический словарь > audience
4 newspaper

1. газета

editing a newspaper — редактирование газеты

opposition newspaper — оппозиционная газета

to scan the newspaper — просмотреть газету

newspaper editorial office — редакция газеты

the staff of a newspaper — сотрудники газеты

2. редко газетная бумага

assembled newspaper

newspaper advertising — газетная реклама

newspaper folder — газетный фальцаппарат

newspaper production — газетная продукция

newspaper printing — газетное производство

newspaper columnist — газетный обозреватель

3. подобранная газета

newspaper file — подшивка газет

wall newspaper — стенная газета

newspaper seller — продавец газет

country newspaper — местная газета

newspaper office — редакция газеты

4. газета с вкладкой

bulky newspaper — многостраничная газета

electronic newspaper — газета, воспроизводимая на экране телевизора, электронная газета

metropolitan newspaper — столичная газета

Yiddish newspaper — газета на идише

daily newspaper — ежедневная газета

evening newspaper — вечерняя газета

newspaper office — редакция газеты

open newspaper — развёрнутая газета

5. популярная газета

controlled circulation newspaper — местная газета

multisectioned newspaper — многостраничная газета

to scamper through a newspaper — пробежать газету

newspaper audience — читательская аудитория газеты

the coloration of a newspaper — направление газеты

6. крупнотиражная газета

semiweekly newspaper — газета, выходящая два раза в неделю

to edit a newspaper — быть редактором газеты

noncompetitive newspaper — монопольная газета

standard newspaper — газета стандартного формата

newspaper libel — пасквиль, опубликованный в газете

to subscribe to a newspaper — подписаться на газету

7. малообъёмная газета

to unfold a newspaper — развернуть газету

trade-union newspaper — профсоюзная газета

newspaper analyst — политический обозреватель газеты

the newspaper got out in time — газета вышла вовремя

newspaper bound volume — переплетённый комплект газет

8. малоформатная газета

newspaper delivery — доставка газеты

afternoon newspaper — вечерняя газета

popular newspaper — популярная газета

small newspaper — малотиражная газета

assembled newspaper — газета с вкладкой

9. малотиражная газета

small-town newspaper — провинциальная газета

standard-format newspaper — газета стандартного формата

stop-press newspaper — экстренный номер газеты

tabloid-size newspaper — газета половинного формата

trade newspaper — профессиональная газета

edit a newspaper — редактировать газету

edited a newspaper — редактировал газету

newspaper jacket — первая тетрадь газеты

newspaper despatch — экспедирование газет

newspaper dispatch — экспедирование газет

English-Russian big polytechnic dictionary > newspaper
5 newspaper audience

Кино: читательская аудитория газеты

Универсальный англо-русский словарь > newspaper audience
6 readership

читатели; читательская аудитория; фактическое число читателей печатного издания

♦ average issue readership средняя аудитория одного номера газеты или журнала

Англо-русский словарь по рекламе > readership

См. также в других словарях:

История газеты "Аргументы и факты" — Аргументы и факты российская еженедельная общественно политическая газета. Газета и сайт aif.ru входили в медиагруппу Медиа3 , управляющую медиаактивами группы ПромСвязьКапитал . Аргументы и факты стали выходить в 1978 году как методическое… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Õhtuleht (таблоид) — У этого термина существуют и другие значения, см. Õhtuleht (газета). Õhtuleht … Википедия
Postimees — У этого термина существуют и другие значения, см. Эдази (значения) Postimees … Википедия
Постимеэс — Postimees Postimees Tип Ежедневная Формат Печатное и online издания … Википедия
Аргументы и факты — Логотип газеты. Тип Еженедельная газета, подписная Формат A3 … Википедия
Молодёжь Эстонии — Тип Ежедневная газета, электронная, подписная Владелец Onistar AS Главный редактор Родион Денисов (последний главный редактор, с 21 июля 2008 до закрытия газеты в апреле 2009) Основана … Википедия
Daily News and Analysis — Тип ежедневная газета Формат широкоформатный Владелец Diligent Media Corporation Основана 2005 Язык английский Главный офис … Википедия
San Francisco Oracle — Издатель Аллен Коэн Майкл Боуэн Главный редактор Аллен Коэн Основана 1966 Прекращение публикаций 1968 Язык английский Главный офис … Википедия
The Telegraph (Калькутта) — The Telegraph Тип ежедневная газета Формат широкоформатный Издатель Ananda Publishers Главный редактор Авик Саркар Основана 1982 Политическая принадлежность … Википедия
Молодежь Эстонии — Молодёжь Эстонии Tип Ежедневная газета, электронная, подписная Формат Владелец Onistar AS Главный редактор Родион Денисов (с 21 июля 2008) Основана 1950 Главный офис Таллин, Эстония 0204 0476 … Википедия
Объект и предмет исследования — определенная социальная реальность (а также ее различные стороны, характеристики и отношения), на которую направлено исследование. Выделение же определенного фрагмента этой реальности диктуется наличием социальной проблемы, т. е. необходимостью… … Социологический справочник

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

читательская аудитория газеты

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

читательская аудитория газеты

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: